ICF Sertifika Yenileme Değişiklikleri: Kasım 2025 Sonrası Koçların Takip Etmesi Gerekenler

Kısa yanıt: ICF, 3 Kasım 2025 itibarıyla sertifika yenileme sürecini sadeleştirdi. Pratikte iki şey değişti: artık CCE belgelerinin başvuru anında yüklenmesi zorunlu değil — başvurular evrensel evrak kontrolü yerine rastgele seçilen denetimden geçiyor — ve süresi geçen sertifikalar için aydan aya CCE ekleme yöntemi yerini tek seferlik 100 USD gecikme bedeline bıraktı (sona erme tarihinden sonraki 12 ay içinde). Buna karşılık üç yılda 40 CCE, Temel Yetkinlik / etik / mentor koçluk dağılımları ve yenileme ücretleri aynı kaldı. Pratik anlamı: gereken evrak setinin içeriği büyük ölçüde aynı, ama "denetime hazır" olmanın sorumluluğu artık belirgin biçimde sizde.

Kaynaklar: ICF — Credential Renewal Simplified Process · ICF Credential Renewal Guide (rev. 2025.11.03)

ACC, PCC veya MCC sertifikanız 2026, 2027 ya da 2028 yıllarından birinde yenilemeye giriyorsa, ICF'in 2025 sonunda duyurduğu değişiklik dilde küçük ama günlük pratikte belirleyici. Yenileme artık önce gönder, gerekirse belge ver mantığında ilerliyor. CCE'lerini yıl boyunca düzenli işleyen bir koç için bu sürtünme azalması demek. "Belgeleri sonra toparlarım" diyerek çalışan koç için ise — eğer başvuru rastgele denetime düşerse — eskisinden zorlu bir kapanış süreci anlamına geliyor.

Bu yazı; tam olarak neyin değiştiğini, neyin aynı kaldığını, bundan sonraki yenileme döngünüzde neleri takip etmeniz gerektiğini ve bir sonraki yenilemeye dosyalarınız hazır halde girmek için bugünden başlayabileceğiniz pratik adımları ele alıyor.

Önemli not. Mentor Coaching AI, Uluslararası Koçluk Federasyonu (ICF) ile ilişkili veya onun tarafından onaylanmış bir kuruluş değildir. Bu yazı, sertifikalı koçların planlama yapmasına yardımcı olmak için iki resmi ICF kaynağını özetler: ICF Credential Renewal Simplified Process duyurusu ve ICF Credential Renewal Guide (rev. 2025.11.03). Yenileme kuralları zaman zaman değişebilir; başvurunuzu göndermeden önce güncel rehberi mutlaka coachingfederation.org üzerinden teyit edin. Bu yazı yenileme odaklıdır — ilk kez sertifika almak için başvuracak adaylar ACC, PCC ve MCC Karşılaştırması (2026) yazısını okuyabilir.

3 Kasım 2025'te ICF tam olarak ne değiştirdi?

ICF'in Credential Renewal Simplified Process duyurusu ve güncellenen ICF Credential Renewal Guide (rev. 2025.11.03), birkaç odaklı değişikliği şöyle tarif ediyor:

1. Belgeler "her şeyi yükle"den "denetlenirsen ver"e geçti

Önceki süreçte koçların her CCE etkinliği için destekleyici belgeleri başvuru sırasında yüklemesi bekleniyordu. Sadeleştirilmiş süreçte yenileme rehberi şu yapıyı tanımlıyor: başvurular ön belge yüklemesi olmadan ilerleyebiliyor ve "yenileme başvurularının bir yüzdesi ek inceleme amacıyla rastgele seçiliyor" — yani sizin başvurunuz da rastgele denetime düşebilir. Denetime düşerseniz ICF, bildirdiğiniz her CCE etkinliği için destekleyici belge talep ediyor.

Yenileme rehberi, etkinlik türüne göre beklenen belgeleri (sertifikalar, mektuplar, transkriptler, mentor koçluk makbuzları vb.) listelemeye devam ediyor. Belge içerik beklentisi değişmedi — sadece ne zaman üreteceğiniz değişti: artık her başvuruda değil, denetim talebiyle.

Kaynak: ICF Credential Renewal Simplified Process

2. Süresi geçen sertifika: tek seferlik 100 USD gecikme bedeli

Sertifikanızın süresi geçerse, eski formül size her ay için ek CCE hesaplatıyordu. Sadeleştirilmiş süreçte, sona erme tarihini takip eden 12 aylık reinstatement (yeniden aktive etme) penceresi içinde uygulanan ceza tek bir 100 USD gecikme bedeli — standart yenileme ücretine ek olarak. Standart yenileme ücretleri değişmedi: ACC, PCC ve MCC için ICF üyelerine 175 USD, üye olmayanlara 275 USD; ACTC için 100 / 150 USD.

Kaynak: ICF Credential Renewal Guide (rev. 2025.11.03)

3. Belge saklamanın sorumluluğu koçta

ICF başvurudan sonra belge talep edebildiği için yenileme rehberi ve duyuru birlikte okunduğunda pratik mesaj net: delillerinizi tek bir yerde, denetim ihtimaline karşı saklayın. Sertifikalar, makbuzlar, transkriptler — hepsi başvuru sonrasında en azından belirli bir süre erişilebilir olmalı.

Kaynak: ICF Credential Renewal Simplified Process

4. Değişmeyen kısım

Yenilemenin özünü oluşturan kuralların büyük bölümü aynı. Rehber (rev. 2025.11.03) yapıyı şöyle yineliyor:

• ICF sertifikaları üç yılda bir yenilenir.
• Sona erme tarihinden sonra başvuru incelenirken statünün korunduğu iki aylık tampon süre (grace period) uygulanır.
• Başvuru sona erme tarihinden en fazla 10 ay önce gönderilebilir; erken göndermek bir sonraki sona erme tarihini değiştirmez.
• ACC, PCC ve MCC için her yenileme döngüsünde 40 CCE, bunun en az 24'ü Temel Yetkinlikler (Core Competencies), ve bunun en az 3'ü Temel Yetkinlikler içinde etik olarak.
• ACC yenilemesi her döngü için uygun (eligible) bir mentor koçla, en az 3 ay süreyle, 10 saat mentor koçluğu gerektirmeye devam ediyor. Bu 10 saat, 24 Temel Yetkinlik CCE'sinin 10'u olarak sayılır.
• PCC ve MCC yenilemelerinde mentor koçluk zorunlu değil; ancak alınan veya verilen 10 saate kadar mentor koçluk ve 10 saate kadar koçluk süpervizyonu Temel Yetkinlik kredisi olarak 40 CCE'ye sayılabilir.
• ACTC yenilemesi her üç yılda takım koçluğunda 20 CCE gerektirmeye devam ediyor; bunun 16'sı doğrudan ICF Takım Koçluğu Yetkinliklerine uygun olmalı.
• Ortalama inceleme süresi: 6–8 hafta.

Kaynak: ICF Credential Renewal Guide (rev. 2025.11.03)

Duyuru ile rehberi yan yana okuyunca mesaj tutarlı: ICF başvuru anındaki sürtünmeyi azaltıyor, ama mesleki standardı korumaya devam ediyor. Denge koça kayıyor. Sizden daha fazla eğitim istenmiyor — yaptığınız eğitimi belgeyle göstermeye hazır olmanız bekleniyor.

Bu değişiklik neden göründüğünden daha kritik?

Sadeleşmiş başvuru akışı, küçük bir idari ayarlama gibi okunabiliyor. Pratikte CCE döngünüzü yönetiş biçiminizi üç noktadan etkiliyor:

1. "Form bana hatırlatır" döneminin sonu. Önceki rehberde yükleme zorunluluğu, başvuru anında bir tür envanter çıkarmaya zorluyordu. Dağınık dosyaları olan koçlar, başvuru ekranı talep ettiği için onları toparlamak zorunda kalıyordu. Yeni akışta başvuru sayılarınızı bu zorlama olmadan kabul ediyor. Envanteri kendiniz çıkarmazsanız boşlukları yalnızca denetime düştüğünüzde fark edersiniz — ki o nokta, tamir etmek için en zor noktadır.
2. Denetim, yeni "delil olayı" hâline geliyor. "Rastgele seçim" istisnai bir senaryo değil; akışın olağan parçası. Bunu vergi belgelerini hazırlar gibi planlayın: dosyanız düzgünse denetim sorun değildir.
3. Sona erme artık çoğunlukla nakit ceza, CCE telafisi değil. Bu, nadir bir aciliyet durumunda nefes aldırıyor; ama "sona ermesine izin veririm" gibi okunmamalı. Sertifikanız sona erdiğinde marka/logo kullanım hakkını kaybedersiniz, yenilerken standart ücrete 100 USD ekleme yaparsınız ve sona erme üzerinden bir tam yıl geçerse sertifika tamamen sona ermiş sayılır — ancak yeniden başvurarak baştan kazanabilirsiniz.

Yenileme tarihinden 3 ay önce değil, şimdi takip edilmesi gerekenler

Aşağıdaki liste yeni bir gereksinim getirmiyor; başvuru ekranının eskiden sizden çıkardığı bilgileri siz takip ederseniz ne kadar sade olacağını gösteriyor.

CCE günlüğü

Bir tablo (ya da tutmaya devam edeceğiniz herhangi bir yapı). Her etkinlik için bir satır. En az şunlar:

• Etkinlik adı ve sağlayıcı
• Tarih(ler) ve toplam CCE saati
• Dağılım: Temel Yetkinlik (CC) — Resource Development (RD)
• Etkinlikte etik içerik var mıydı (varsa kaç saat etik CCE'si oldu)
• Sertifikanın / kanıtın yeri (link, dosya yolu, ek)

Yenileme rehberi CCE saatlerini başvuru ekranına kazandıkça girmeyi ya da "süreci kolaylaştırmak için bir tablo kullanmayı" açıkça öneriyor. İkisi de işini görür; sürdüreceğiniz hangisiyse onu seçin.

Delil klasörü

Her etkinlik için, denetlenseydiniz ICF'in talep edeceği belgeyi saklayın. Rehber etkinlik türüne göre net beklentiler veriyor:

• ICF Etik kursu / Communities of Practice / chapter etkinlikleri / bölge ya da global ICF konferans/etkinlikleri: ICF Learning Portal transkripti ya da sertifikası — adınız, etkinlik, tarih, toplam CCE ve CC/RD dağılımı.
• ICF CCE eğitim programları ve ICF Akredite Koçluk Eğitim Programları: Sağlayıcının adınızla, kurs/etkinlik adıyla, tarihiyle ve toplam CCE birimleriyle birlikte CC/RD dağılımını gösteren sertifika, mektup veya e-postası.
• ICF dışı canlı veya e-öğrenme kursları: Sağlayıcı sertifikası artı, eğer Temel Yetkinlik kredisi talep ediyorsanız ek belgeler — müfredat, syllabus, modül-saatleri, değerlendirme kanıtı.
• Alınan mentor koçluk ve süpervizyon: Mentor koçun / süpervizörün adı ve e-postası, engagement başlangıç ve bitiş tarihi ve toplam saat. ACC için hatırlatma: her döngüde en az 3 ay süreyle 10 saat zorunlu.
• Verilen mentor koçluk veya süpervizyon: Yukarıdakiyle aynı alanlar, ama danışan tarafına ait.
• Koçluk konularında yazarlık / yayın: Özet, link, tarih, toplam yazma saati. Döngü başına 20 Temel Yetkinlik kredisine kadar sayılabilir.
• ICF Global / Chapter board veya komitelerinde görev: Yıllık 2 RD CCE'si.
• ICF akredite programı / ICF Temel Yetkinlikleri ile uyumlu ICF dışı bir kursta eğitmenlik: Kurum letterhead'inde imzalı mektup — adınız, rolünüz, kurs/program, tarihler ve CCE dağılımı. Aynı kursun yalnızca bir teslimi (delivery) bir döngüde sayılır.

Etik takibi

Temel Yetkinlikler içinde 3 saatlik etik şartı çoğu koç tarafından küçümseniyor — özellikle ICF'in ücretsiz Etik kursu olduğu için "son ay yaparım" denmesi yaygın. İki pratik nedenle son aya bırakmayın:

• Bunlar zaten ihtiyacınız olan Temel Yetkinlik kredisi.
• Bir sonraki uygulama döngünüzden önce ICF Etik Kuralları'nı tazelemek için iyi bir bahane — şartın asıl amacı da bu.

Mentor koçluk planlaması (ACC) ve "tavan" takibi (PCC/MCC)

ACC yenilemesi her döngüde uygun (eligible) bir mentor koçla, en az 3 ay süreyle, 10 saat mentor koçluğu gerektiriyor. "Uygun" ifadesi sertifika statüsü kontrolünü de içeriyor; mentor koçunuz ACC ünvanı taşıyorsa en az bir kez yenilemiş olması gerekiyor. Statüyü mentor koçluk başlamadan önce ICF'in resmi sitesindeki "Verify a Coach" dizininden teyit edin.

PCC ve MCC için zorunluluk yok ama tavan önemli: alınan veya verilen 10 saate kadar mentor koçluk + 10 saate kadar süpervizyon 40 CCE'ye Temel Yetkinlik olarak sayılabilir. Bu saatleri başka kategorilerde tekrar saymayın; tek bir blok olarak takip edin.

Saat kuralları üzerine daha geniş bir özet için: ICF Sertifikası İçin Mentor Koçluk Saatleri.

Başvuru tarafı detayları

Yenileme rehberinde, kaçırması kolay birkaç süreç bilgisi:

• Başvurunuzu sona erme tarihinden 10 aya kadar önce gönderebilirsiniz; erken göndermek bir sonraki sona erme tarihini değiştirmez.
• İnceleme süresi yaklaşık 6–8 hafta.
• Sona erme tarihinden sonraki iki aylık tampon süre boyunca, başvuru incelemedeyken statünüz korunur.
• Uzatılmış sona erme tarihinden sonra 120 gün içinde sertifikalar inactive/lapsed kabul edilir; bu süre sonunda yenileme tamamlanmazsa sertifika sonlanır.
• Extenuating Circumstances Policy ciddi hastalık, aile acil durumu, uzun süreli tıbbi maluliyet, force majeure veya askerlik gibi durumlarda 12 aya kadar uzatma sağlayabiliyor. Talep, sona erme tarihinden en az 30 gün önce yapılmalı.

Pratik takip kontrol listesi

Bu listeyi yazdırıp delil klasörünüzün başına koyun.

Yenileme tarihi ve döngü

• Sertifika sona erme tarihi (ay, yıl) not edildi.
• Sona ermeye 12 ay ve 6 ay kala hatırlatma kuruldu.
• Erken (10 aylık pencere) ya da yakın gönderim arasında bir karar verildi.

CCE envanteri (3 yılda 40)

• CCE günlüğü açıldı; her etkinlik 7 gün içinde işleniyor.
• 40 saatten en az 24'ü Temel Yetkinlik (CC) olarak işaretlendi.
• Bunun en az 3'ü etik — sağlayıcı ve tarih kayıtlı.
• Kalan 16 saat RD veya ek CC olarak yerleştirildi.

Mentor koçluk (ACC) veya opsiyonel mentor koçluk / süpervizyon (PCC, MCC)

• Yalnızca ACC: En az 3 ay süreyle uygun bir mentor koçla 10 saat planlandı; mentor koçun sertifika statüsü ve (ACC ise) "en az bir kez yenilemiş olma" durumu Verify a Coach üzerinden doğrulandı.
• PCC / MCC: Temel Yetkinlik CCE'sine sayılması istenen mentor koçluk veya süpervizyon saatleri 10'ar saatlik tavanı aşmıyor.
• Mentor koç / süpervizör adı, e-postası, başlangıç-bitiş tarihleri, toplam saat — engagement başına kayıtlı.

Etik

• ICF Complimentary Ethics kursu ya da eşdeğer Temel Yetkinlik etik etkinliği tamamlandı; sertifikası saklı.
• Döngü içinde en az bir kez ICF Etik Kuralları okundu ve tarih atıldı.

Etkinlik başına delil klasörü

• Günlükte etkinlik başına bir satır; ICF dışı eğitimler için etkinlik başına ayrı bir klasör.
• Sağlayıcı sertifikası / mektubu / e-postası adınız, tarih, saat, CC/RD dağılımıyla birlikte saklı.
• ICF dışı bir eğitimde Temel Yetkinlik kredisi talep ediliyorsa, ek belge (syllabus, modül saatleri, değerlendirme) klasöre eklendi.

ICF hesabı ve başvuru

• ICF Profile girişi çalışıyor.
• CCE etkinlikleri kazanıldıkça yenileme başvurusunun içine işleniyor.
• Yenileme sayfasındaki örnek başvuru göndermeden önce baştan sona okundu.
• Ödeme yöntemi 175 / 275 USD (ACC/PCC/MCC) ya da 100 / 150 USD (ACTC) için hazır.

Denetime hazır olma

• Klasör, ICF herhangi bir etkinlik için belge talep ettiğinde 48 saat içinde gönderebileceğiniz seviyede tam.
• Belgeler en azından başvurunuz tam olarak onaylanana kadar saklanıyor.

Sona erme acil durumu (planlamayın ama hesabı bilin)

• Tampon süre aşılırsa: 12 ay içinde standart ücret + 100 USD gecikme bedeli.
• 12 ayı aşan gecikme: yeni bir sertifika başvurusu gerekir.

Yanıltıcı yaygın varsayımlar

• "Belge zorunlu değil, kayıtları gevşetebilirim." Denetlenirseniz zorunlular. Sadeleşme belgeyi nasıl ürettiğiniz hakkında değil, ne zaman ürettiğiniz hakkında.
• "Rastgele denetim" yani büyük ihtimalle bana gelmez. Geleceği varsayarak çalışın. Yıl boyunca düzenli kayıt tutan koç denetimi fark etmez; tutmayan koç fark eder.
• "40 CCE'yi son altı ayda toparlarım." Yalnızca ACC mentor koçluk bloğu en az 3 ay sürmek zorunda. Temel Yetkinlik / RD dağılımı ve etik şartı da yapısal kısıtlar; geriye sıkıştırması zor. Bu yaklaşımla ilerleyen döngüler genelde tampon süreye sarkıyor.
• "Sıradaki 10 saat süpervizyonum tamamen sayar." PCC ve MCC için süpervizyon her döngüde 10 saatle sınırlı; mentor koçluk gibi.
• "Mentor koçum 'uygun olduğunu' söyledi, yeter." ACC için rehber net: mentor koç ACC ünvanı taşıyorsa en az bir kez yenilemiş olması gerekiyor. Saatlere güvenmeden önce Verify a Coach üzerinden teyit edin.
• "Tarihi kaçırdım, gelene kadar yenilerim." 12 ay içinde standart ücret + 100 USD gecikme bedeliyle yeniden aktive edebilirsiniz; ama bu süreçte sertifika markasını/logosunu kullanamazsınız. 12 ayı aşan sürede yeniden sıfırdan başvurulur.
• "Yapay zekâ araçları CCE sayılır." Tek başlarına sayılmazlar. Yapay zekâ destekli inceleme ve refleksiyon, uygun bir etkinliğe (kurs, süpervizyon seansı, mentor koçluk) götürdüğünüz hazırlığı keskinleştirebilir; ama CCE'yi o uygun etkinlik kazandırır, araç değil.

Mentor Coaching AI nereye oturuyor — ve nereye oturmuyor?

Mentor Coaching AI CCE vermez ve ICF'in yenileme başvurusunda kabul ettiği etkinliklerin yerine geçmez. Sadeleşmiş süreç delil yükünü size aktardığı için, MCAi'nin yararlı olduğu yer uygun etkinliklerin arasında — onların yerine değil — kalıcı bir gelişim dosyası tutmak.

Yenileme döngüsündeki koçların MCAi'yi pratikte nasıl kullandığı:

• Gelişim delil klasörü. Birçok koç, MCAi'yi seans analizleri, transkriptler, yetkinlik gelişim notları ve odak alanları içeren bir klasör olarak kullanıyor. Bu klasör resmi bir CCE kaydı değil; ama bir sonraki mentor koçunuzun veya süpervizörünüzün soracağı en pratik soruya cevap verir: "Şu anda hangi yetkinlikte gelişiyorsun?"
• Mentor koçluk öncesi hazırlık (ACC). 10 saatlik mentor koçluğa, kendi son seanslarınızdan birini ICF Temel Yetkinlikleri çerçevesinde haritalanmış olarak götürmek; süreci "isimsiz desenleri keşfetmek" yerine "adı konmuş desenler üzerinden ilerlemek" hâline getirir.
• Üç yıllık görünürlük. Yenileme döngüsü uzundur. Aylar içinde toplanan yapılandırılmış analizler, "bu üç yılda pratiğimde ne değişti?" sorusunu tahmin değil, gerçek bir yanıt yapar.

Bir sonraki mentor koçluk bloğunuza ya da süpervizyonunuza girmeden önce kendi seansınıza yapılandırılmış bir ICF okuması istiyorsanız: ücretsiz ICF uyumlu analize gönderebilirsiniz. Bunu temel hattınız olarak kullanın. Yenileme CCE'leri ICF'in koyduğu yerde kalıyor — akredite eğitimler, mentor koçluk, süpervizyon ve diğer uygun etkinlikler.

Mentor koçluk tarafında 2027'de gelecek değişiklikleri merak ediyorsanız: ICF Mentor Coach Specialization (MCS) Kontrol Listesi.

Sıkça sorulan sorular

Sadeleşmiş yenileme süreci ne zaman yürürlüğe girdi?

3 Kasım 2025 — ICF duyurusunun ve ICF Credential Renewal Guide'ın rev.2025.11.03 sürümünün tarihi.

Kaynak: ICF — Credential Renewal Simplified Process

40 CCE / 3 yıl yapısı değişti mi?

Hayır. Rehber ACC, PCC ve MCC için 3 yılda 40 CCE gerektirmeye devam ediyor; bunun en az 24'ü Temel Yetkinlikler, bunun en az 3'ü Temel Yetkinlikler içinde etik.

CCE sertifikalarımı yine yüklemem gerekiyor mu?

Genel olarak başvuru anında hayır — başvuru ekranı CCE girişlerinizi ön belge yüklemesi olmadan kabul ediyor. Başvurunuz rastgele denetime düşerse etkinlik başına ek belge talep edilecek. Sertifikaları ve mektupları saklayın.

ACC mentor koçluk şartı değişti mi?

Hayır. ACC yenilemesi her döngüde uygun (eligible) bir mentor koçla, en az 3 ay süreyle, 10 saat mentor koçluğu gerektirmeye devam ediyor. Bu saatler 24 Temel Yetkinlik CCE'sinin 10'u olarak sayılır. Mentor koçun sertifika statüsünü ICF resmi sitesindeki "Verify a Coach" üzerinden doğrulayın.

Sona erme tarihini kaçırırsam ne oluyor?

Sona erme tarihinden sonraki 12 ay içinde yenileme başvurusunu göndererek, standart ücret + 100 USD gecikme bedeli ile yeniden aktive edebilirsiniz. 12 ayı aşan sürede sertifika tamamen sona ermiş kabul edilir; sıfırdan yeni bir sertifika başvurusu gerekir.

Yenileme ücretleri eskisi gibi mi?

Rev.2025.11.03 rehberinde yayımlanan ücretler: ACC, PCC ve MCC için üyelere 175 USD, üye olmayanlara 275 USD; ACTC için üyelere 100 USD, üye olmayanlara 150 USD. Başvuru tarihinize yakın güncel rakamları ICF'in resmi sitesinden teyit edin.

Erken gönderebilir miyim?

Evet. Rehbere göre başvurular sona erme tarihinden 10 aya kadar önce gönderilebilir ve erken göndermek bir sonraki sona erme tarihini değiştirmez.

Resmi kuralların güncel hâlini nereden teyit ederim?

Her zaman ICF resmi sitesi ve ICF Credential Renewal Guide'ın en güncel sürümü. Bu yazının dayandığı iki kaynak aşağıda Kaynaklar başlığında.

Kaynaklar

• ICF — Credential Renewal Simplified Process (duyuru)
• ICF — Credential Renewal Guide (rev. 2025.11.03, PDF)

Bu ay yapabileceğiniz en küçük ama en yararlı hamle: bir "yenileme delili" klasörü açın, en güncel CCE sertifikanızı veya mentor koçluk makbuzunuzu içine atın ve etkinlik başına bir satırlık günlük başlatın. Bu beş dakikalık bir iş. Üç yıl sonra denetime hazır olduğunuz dosya, bugün başlattığınız dosyadır.

Yenileme döngüleri arasında kendi seansınızdan yapılandırılmış bir ICF yetkinlik okuması ile bir gelişim temel hattı oluşturmak isterseniz: ücretsiz ICF uyumlu analize gönderin.

ICF sertifikasyon ve yenileme gereklilikleri hakkında en güncel bilgi için coachingfederation.org sitesini takip etmenizi öneririz. Bu yazı bilgilendirme amaçlıdır ve resmi ICF kaynaklarının yerini tutmaz.